Ep. 13: Subaru entra en la mente de Kamui para ayudarle a recuperarse de la catatonia tras la muerte de Kotori.
Emitido el 9 de enero de 2002
Tras la muerte de Kotori, Kamui cae en un estado catatónico. Fuuma convence a Kakyou para que se convierta en un Dragón de la Tierra a cambio de su deseo de morir, y luego lo lleva al escondite de Kanoe. Mientras tanto, Subaru utiliza un hechizo del clan Sumeragi para conectarse con la mente de Kamui, donde se encuentra con una versión infantil del niño traumatizado. Subaru advierte a Kamui que rechazar la realidad le impide alcanzar sus objetivos, compartiendo su propia catatonia pasada que llevó a la muerte de Hokuto. Motivado por la experiencia de Subaru, Kamui decide ayudar a Fuuma a recuperar su yo antiguo y logra despertarlo con éxito.
Episodios
- Ep. 9 · Sorata y Arashi buscan a Subaru Sumeragi, quien enfrenta una ilusión de Seishirou mientras exorciza espíritus.
- Ep. 10 · Saiki y Yuzuriha buscan a Seiichirou Aoki para reunir a los Dragones del Cielo mientras Inuki se reúne con Kusanagi Shiyuu
- Ep. 11 · Kamui explica su pasado a Fuuma mientras Tokiko se sacrifica por una nueva espada.
- Ep. 12 · El trauma de Kotori y la elección del dragón de Kamui llevan a un trágico enfrentamiento
- Ep. 13 · Subaru entra en la mente de Kamui para ayudarle a recuperarse de la catatonia tras la muerte de Kotori.
- Ep. 14 · Kamui sella la espada y conoce la verdad sobre el destino de Kotori de la mano de Hinoto.
- Ep. 15 · Saiki reflexiona sobre el destino mientras Fuuma lo ataca y lo mata
- Ep. 16 · Subaru se enfrenta a Seishirou en el Puente Arcoíris de Tokio tras que Fuuma conceda su deseo de perder su ojo derecho.
- Ep. 17 · Kakyou confronta a Kamui en un sueño sobre el destino y las últimas palabras de Kotori.