Ep. 13: Subaru enters Kamui's mind to help him recover from catatonia after Kotori's death.
Aired on January 9, 2002
Following Kotori's death, Kamui falls into a catatonic state. Fuuma convinces Kakyou to become a Dragon of Earth in exchange for his wish to die, then brings him to Kanoe's hideout. Meanwhile, Subaru uses a Sumeragi clan spell to connect with Kamui's mind, where he encounters a child-like version of the traumatized boy. Subaru warns Kamui that rejecting reality prevents him from achieving his goals, sharing his own past catatonia that led to Hokuto's death. Motivated by Subaru's experience, Kamui decides to help Fuuma recover his old self and successfully wakes up.
Episodes
- Ep. 9 · Sorata and Arashi seek Subaru Sumeragi, who confronts an illusion of Seishirou while exorcising spirits.
- Ep. 10 · Saiki and Yuzuriha seek Seiichirou Aoki to reunite the Dragons of Heaven while Inuki meets Kusanagi Shiyuu
- Ep. 11 · Kamui explains his past to Fuuma while Tokiko sacrifices herself for a new sword.
- Ep. 12 · Kotori's trauma and Kamui's dragon choice lead to tragic confrontation
- Ep. 13 · Subaru enters Kamui's mind to help him recover from catatonia after Kotori's death.
- Ep. 14 · Kamui seals the sword and learns the truth about Kotori's fate from Hinoto.
- Ep. 15 · Saiki Reflects on Destiny While Fuuma Attacks and Kills Him
- Ep. 16 · Subaru faces Seishirou on Tokyo's Rainbow Bridge after Fuuma grants his wish to lose his right eye.
- Ep. 17 · Kakyou confronts Kamui in a dream about destiny and Kotori's final words.