Dodongo Kyoudai Honeycombed Village no Kettou

Vash termina atrapado por los hermanos Dodongo hasta que Wolfwood interviene y lo ayuda a escapar. Más tarde, en una ciudad, se encuentran con dos individuos que les ofrecen un pago a cambio de que Vash y Wolfwood los ayuden a defender el lugar contra los mismos enemigos de los que acababan de huir.