Dodongo Kyoudai Honeycombed Village no Kettou

ヴァッシュはドドンゴ兄弟に捕らわれたままだったが、ウルフウッドが介入し、彼を助け出す。その後、ある町で、ヴァッシュとウルフウッドは二人の人物に出会う。その二人は、ヴァッシュたちが先ほど逃げた敵から町を守るための報酬を提示し、彼らの協力を求めている。