Koukyuu mo Nidome nara: Shiro Butahi Sairaiden

Una concubina real llamada Jurei es exiliada a la zona de luces rojas tras ser acusada injustamente de un crimen. Cuatro años después, es llevada a la fuerza y devuelta al harema imperial. Si su identidad se descubre, podría significar su muerte. Sin embargo, su nuevo aspecto y la confianza que ha adquirido la hacen parecer una mujer completamente distinta, de una belleza impresionante. Sus intentos de escapar fracasan, y las habilidades que desarrolló en la zona de luces rojas se vuelven valiosas, ganándole un lugar como posible consorte del emperador. Ahora, Jurei debe encontrar una forma de salir del harema sin que se revele su verdadera identidad.