Koukyuu mo Nidome nara: Shiro Butahi Sairaiden

不正な罪で罪を問われた宮廷の側室・ジュレイは、紅灯街へ追放されてしまう。4年後、彼女は自らの意思とは関係なく再び宮廷の後宮へと連れ戻される。もしあの時の身分がばれれば、それは死を意味するかもしれない。しかし、変貌した容姿と新たに得た自信により、彼女はまるで別人のように、美しくも迫力のある女性として見なされるようになる。逃亡を試みるも失敗し、紅灯街で身につけた能力が評価され、皇帝の側室候補としての地位を得ることになる。ジュレイは、自分の真の身分が暴かれることなく後宮から脱出する方法を模索しなければならない。