Nekomonogatari: Kuro

Este tomo, ambientado antes de los acontecimientos del volumen anterior, se enfoca en Araragi y su hermana menor Tsukihi, quienes discuten sobre relaciones, mostrando su rivalidad fraternal. La historia vuelve a un incidente ocurrido anteriormente en la serie, específicamente un evento caótico que tuvo lugar durante Golden Week, un periodo festivo al final del mes de abril. Este incidente involucra a un estudiante modelo y ha sido mencionado con frecuencia, pero no ha sido detallado en capítulos anteriores. La estructura narrativa se asemeja a la de *Kizumonogatari*, que relató las complicadas vacaciones de primavera del narrador, al ofrecer un preludio que explora otro evento importante del pasado.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.