Nekomonogatari (Kuro)

Esta entrada corresponde a la primera temporada de una serie de seis partes, basada en el arco de la familia Tsubasa del light novel Nekomonogatari Black. Mientras viaja a una librería, Koyomi Araragi conoce a Tsubasa Hanekawa, cuyo rostro está envuelto en vendas. A través de este encuentro, Koyomi obtiene información sobre la situación de la familia Hanekawa, aunque Tsubasa le pide que mantenga el asunto en secreto, ofreciéndole a cambio hacer cualquier cosa para garantizar su silencio. Más tarde, Koyomi le relata a Meme Oshino el incidente en el que él y Tsubasa enterraron un gato atropellado por un auto, y ella le urge que se asegure de que Tsubasa esté bien de inmediato. Al visitar su casa, Koyomi descubre algo inquietante, marcando el inicio de un inquietante periodo de nueve días durante Golden Week.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.