قسمت 23: ریچارد در سوگ باکینگهام مینشیند در حالی که آنن از سل خود پرده برمیدارد و برای محافظت از ادوارد تلاش میکند
پخششده در ۲۹ خرداد ۱۴۰۱
Just as Richard has personally seen to the end of Buckingham, Anne confesses that her tuberculosis has returned. Anne begs Richard to disinherit their kind-hearted son Edward in order to protect him. Facing the cruel fate of loved ones drifting away, Richard desperate enough for the departed Buckingham to try replacing him with Catesby. But Catesby says he cannot, for "the heat of the body cannot warm the soul." In the midst of this, the battle with Richmond approaches. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 19 · ریچارد خاطرات گذشتهاش با هنری ششم را به یاد میآورد و باکوینگهام با پادشاه متحد میشود
- قسمت 20 · شایعات مشروعیت ریچارد را زیر سؤال میبرند، در حالی که ادوارد پنجم از برج لندن فرار میکند
- قسمت 21 · باکینگهام در پی یافتن متحدان است در حالی که ریچموند مرگ شاهزادگان را در ازای حمایت خود مطالبه میکند.
- قسمت 22 · ریچارد سوم برای نبرد با باکینگهام به جنگل دین میرود.
- قسمت 23 · ریچارد در سوگ باکینگهام مینشیند در حالی که آنن از سل خود پرده برمیدارد و برای محافظت از ادوارد تلاش میکند
- قسمت 24 · ریچارد در مورد توهم نام و خون خود تأمل میکند در حالی که تایرل او را به سمت خانه هدایت میکند.