قسمت 22: ریچارد سوم برای نبرد با باکینگهام به جنگل دین میرود.
پخششده در ۲۲ خرداد ۱۴۰۱
With Buckingham in open rebellion, an anguished Richard turns toward Catesby. "If only I hadn't been so intimate with him. If only I wasn't the son of the devil..." But that was no longer an option. Leaving his wife Anne and son Edward behind, Richard sets out for battle. Richard III and Buckingham cross swords in the Forest of Dean, just as they promised. "I will cross the border and abandon my name. I will stand by your side and cut through your thorns until the day I die. That...and the loyalty to your father that still binds you..." (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 18 · آن و کیتسبی برای فاش کردن راز ریچارد به مهمانی ماسکدار در ضیافت پارادایس شیطان میروند.
- قسمت 19 · ریچارد خاطرات گذشتهاش با هنری ششم را به یاد میآورد و باکوینگهام با پادشاه متحد میشود
- قسمت 20 · شایعات مشروعیت ریچارد را زیر سؤال میبرند، در حالی که ادوارد پنجم از برج لندن فرار میکند
- قسمت 21 · باکینگهام در پی یافتن متحدان است در حالی که ریچموند مرگ شاهزادگان را در ازای حمایت خود مطالبه میکند.
- قسمت 22 · ریچارد سوم برای نبرد با باکینگهام به جنگل دین میرود.
- قسمت 23 · ریچارد در سوگ باکینگهام مینشیند در حالی که آنن از سل خود پرده برمیدارد و برای محافظت از ادوارد تلاش میکند
- قسمت 24 · ریچارد در مورد توهم نام و خون خود تأمل میکند در حالی که تایرل او را به سمت خانه هدایت میکند.