قسمت 8: مارسیل در مورد طراحی دانجن تأمل می‌کند در حالی که گروه با حملات اونداین و اختلافات آشپزی روبرو می‌شود.

8

While considering the effects of adventurers on the dungeon's ecosystem, Marcille remembers her youth as an academy student when she dreamed of creating a balanced dungeon that would be safe for adventurers. By contrast, Falin was aimless and easily distracted yet achieved better results by sneaking out to experience a real dungeon. Marcille accompanied her on one trip and realized even dungeons that seemed chaotic were delicately balanced and designing one herself would be much more complex than she naively assumed. This gave her great respect for the sorcerer who created this dungeon as he supposedly did so despite being insane. Chilchuck decides they are only two days away from the dragon and plans their sleep schedule accordingly. Marcille misses other girls, causing her to angrily remember the party members who quit after Falin died. Marcille later accidentally provokes an Undine. She eventually escapes but runs out of magic to recover from her blood loss, delaying the party's progress. To recover, Senshi feeds her ingredients high in iron, namely grilled kelpie liver, angering her when they eat all the other tastier meat without her getting to try any. Meanwhile, another party smell them cooking and become curious. (Source: Wikipedia)