قسمت 34: میسوکي سانادا را ملاقات می‌کند، مردی که شینیگامی را می‌بیند و با روز مرگش روبرو می‌شود.

34

میسوکي با مردی میانسال به نام سانادا روبرو می‌شود که توانایی دیدن شینیگامی‌ها را مانند تاکوتو و مروکو دارد. سانادا آشکار می‌سازد که روز مرگش نزدیک است و روایتی غم‌انگیز درباره از دست دادن خانواده‌اش به اشتراک می‌گذارد. از طریق این تعاملات، میسوکي و سانادا رابطه‌ای شبیه به پدربزرگ و نوه دختر برقرار می‌کنند. علاوه بر این، آشکار می‌شود که ایزومی و جاناتان از پیش از وجود و وضعیت میسوکي آگاه بوده‌اند. این اپیزود بر پیوند عاطفی شکل‌گرفته بین میسوکي و سانادا تمرکز دارد و همزمان دانش قبلی شخصیت‌های دیگر درباره او را فاش می‌کند. روایت، موضوعات مرگ‌باری و پیوندهای خانوادگی را برجسته می‌سازد در حالی که سانادا سوگ و پایان قریب‌الوقوع خود را پردازش می‌کند.