قسمت 8: کورودا پس از شایعات انتقال، تمرینات را تحریم می‌کند در حالی که ماتسوئه یک خطای دفاعی را فاش می‌کند.

8

After hearing a rumor that Kuroda is about to transfer, Matsuhara feels uneasy. However, Tatsumi declares again that the starting players will be picked with the soccer tennis game. Amongst the disgruntled players, Kuroda finally lets his anger explode and boycotts the training. Matsue, who also left the training, begins to tell Kuroda about a mistake that they as center backs had not noticed yet. (Source: Wikipedia)