Ep. 8: Kuroda boicotta l'allenamento dopo le voci di trasferimento mentre Matsue rivela un errore difensivo.
In onda il 23 maggio 2010

8
Matsuhara si sente a disagio all'udire le voci secondo cui Kuroda stia per trasferirsi. Nonostante ciò, Tatsumi ribadisce che i giocatori titolari verranno selezionati tramite una partita di tennis calcistico. Tra i giocatori scontenti, Kuroda esplode finalmente di rabbia e boicotta la sessione di allenamento. Matsue, che ha anch'egli lasciato l'allenamento, si avvicina a Kuroda per discutere di un errore che loro, come difensori centrali, non avevano ancora notato. Questa conversazione mette in luce la crescente tensione all'interno della squadra mentre si preparano per la prossima partita di selezione, con lo scatto d'ira di Kuroda che segnala una significativa interruzione della loro routine e del morale.
Episodi
- Ep. 4 · Tatsumi guida l'ETU contro il Tokyo Victory mentre Tsubaki affronta la pressione e Murakoshi cerca opportunità di contropiede
- Ep. 5 · Seconda parte della partita per la vittoria di Tokyo: errore di Tsubaki e cambi tattici.
- Ep. 6 · Tatsumi partecipa a una conferenza stampa ufficiale della lega con abiti casual insieme ad altri allenatori.
- Ep. 7 · ETU subisce la sconfitta contro Javelin Iwata e Sun Arrow Hiroshima mentre la giornalista Fujisawa interpella Tatsumi
- Ep. 8 · Kuroda boicotta l'allenamento dopo le voci di trasferimento mentre Matsue rivela un errore difensivo.
- Ep. 9 · La serie negativa di quattro sconfitte dell'ETU scatena l'ira dei fan degli Skulls contro l'allenatore Tatsumi
- Ep. 10 · Tatsumi sotto pressione mentre l'ETU affronta il Nagoya Grand Palace con l'allenatore razionale Fuwa
- Ep. 11 · ETU affronta il Nagoya Grand Palace in un match teso dove la difesa di Tsubaki impedisce la perdita di punti.
- Ep. 12 · Nagoya schiera Carlos per sfondare la difesa dell'ETU mentre Tatsumi mette in atto la sua strategia di contrattacco.