قسمت 22: هری به سایت حفاری نفوذ می‌کند در حالی که رهبری ماه‌نژاد بر سر تأثیر مهاجران فراری بحث می‌کنند.

22

رهبران ماه‌نژاد درباره پیامدهای فرار مهاجران بحث می‌کنند. هری که لباس غیرنظامی پوشیده، با گروهی از مهاجران به مخفیانه وارد شده و به سایت حفاری نیروی شبه‌نظامی می‌رسد. آزمایش‌های موفقی روی سفینه فضایی انجام می‌شود. هری کیهل را که با نام دیانا نیز شناخته می‌شود پیدا می‌کند، اما او از همراهی با او خودداری می‌کند. پو حمله‌ای راه می‌اندازد، اما توسط لوران و هری مجبور به عقب‌نشینی می‌شود. پس از این رویدادها، گین اعلام می‌کند که سفینه فضایی ویلگهم نامیده خواهد شد.