Ép. 22: Harry s'infiltre sur le site d'excavation tandis que la direction de la Moonrace débat de l'impact des colons en fuite.
Diffusé le 3 septembre 1999
22
Les dirigeants de la Moonrace discutent des conséquences de la fuite des colons. Harry, déguisé en civil, s'infiltre avec un groupe de colons et atteint le site d'excavation de la Milice. Des tests réussis sont menés sur le vaisseau spatial. Harry retrouve Kihel, également connue sous le nom de Dianna, mais celle-ci refuse de partir avec lui. Poe lance une attaque, mais est contraint de battre en retraite par Loran et Harry. À la suite de ces événements, Guin proclame que le vaisseau spatial s'appellera le Willghem.
Épisodes
- Ép. 18 · Dianna révèle son identité à Loran et annule la proclamation d'État pour permettre les négociations.
- Ép. 19 · Les travaux du vaisseau spatial se poursuivent tandis que Loran commande le Gallop et que les secrets de la peau nano émergent
- Ép. 20 · Le pouvoir d'Anis
- Ép. 21 · Le combat de Dianna contre Bruno, Jacop et le Turn A Gundam
- Ép. 22 · Harry s'infiltre sur le site d'excavation tandis que la direction de la Moonrace débat de l'impact des colons en fuite.
- Ép. 23 · Les derniers instants de Teteth impliquent la capture du Turn A Gundam avant sa mort aux mains de Midgard.
- Ép. 24 · La Red Team affronte le Suicide Squad tandis que le fiançailles de Gavane est révélée
- Ép. 25 · Le lancement du Willghem au milieu de l'embuscade de la Dianna Counter et de révélations personnelles
- Ép. 26 · Kihel et Corin enquêtent sur une montagne tandis que Dianna planifie son retour sur la lune.