قسمت 20: آوی به کاخ اژدها می‌رود و رازها را از حافظه شاهدخت ایسو می‌آموزد.

Odanna explains he can survive the miasma of the Dragon Palace because his power is different from Ginji and Ranmaru's. As they enter the Dragon Palace Aoi sinks into the sand and lands in a throne room next to Princess Iso. She shows Aoi a vision of the Southern Land 1000 years ago before the disasters. Iso recalls raising Ginji and Ranmaru to one day protect the Southern Land together. She also reveals she is dead, her body somewhere inside the Dragon Palace with the miasma trapped inside it, while Aoi has been talking to the memory imprint she left behind. She tells Aoi she must be the one to cook ocean treasure food and asks her to care for Ginji and Ranmaru before sending her back. As Aoi awakens she discovers the Mermaid Scale embedded in a wall and also finds she is wearing Princess Iso's bracelet. Aoi is attacked by an Ogre infected with the miasma. Odanna destroys the ogre, causing Aoi to cry when she sees Odanna injured. They almost kiss but Odanna kisses her forehead instead. Aoi becomes convinced the ceremony will only succeed if Ginji and Ranmaru reconcile. Odanna promises that Tenjin-ya will support the ceremony, albeit in secret. Aoi makes a new deal with Ranmaru, she will work at Orio-ya as long as Ginji does, but only if she is allowed to prepare the ocean treasure. Ranmaru agrees after hearing how she retrieved the Mermaid Scale. Aoi and Ginji decide the ocean treasure food will be made of ingredients from the Hidden and the human realms. (Source: Wikipedia)

▶ تماشا در Crunchyroll