قسمت 5: رابی و هاتچی با محدودیتهای سفر در ایست بازرسی هاکون مواجه میشوند
پخششده در ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۸

When Robby and Hatchi reach Haccone, they are unable to pass the checkpoint because they lack travel permits. While contemplate their next move, they visit the planet below and enjoy the hot springs, where they learn of a possible solution. (Source: IMDb)
قسمتها
- قسمت 1 · رابی یارج ثروتمند و هاتشی کیتای خسته به سمت ایزکساندر سفر میکنند
- قسمت 2 · رابی و هاتشی با رازی شگفتانگیز در میان میزبانان اختاپوسمانند مریخی مواجه میشوند
- قسمت 3 · رابی و هاتشی در حین بررسی هیزاکوریگر بر روی پلوتو فرود میآیند
- قسمت 4 · Trio به سیاره اقیانوسی Odwarla سفر میکنند، جایی که Hatchi و Ikku هزینههای غذایشان را کار میکنند در حالی که Robby مسمومیت غذایی میگیرد.
- قسمت 5 · رابی و هاتچی با محدودیتهای سفر در ایست بازرسی هاکون مواجه میشوند
- قسمت 6 · Robby و Hatchi برای جشن بزرگ اِلماهی به Hamama II میروند و Yang آنها را دنبال میکند.
- قسمت 7 · گروه به سیاره تفریحی آکا ساکا سفر میکند که در آن قوانین سختگیرانهای بر گفتار حاکم است.
- قسمت 8 · رابی و هاتشی در برابر تبعیض ضد انسان در جهانی فئودالی که توسط ماشینها اداره میشود، قرار میگیرند
- قسمت 9 · خانوادهای که کنار هم میماند، Hizakuriger