Ep. 5: Robby e Hatchi affrontano le restrizioni di viaggio al checkpoint di Haccone
In onda il 6 maggio 2019

Arrivati a Haccone, Robby e Hatchi si trovano bloccati a un checkpoint per la mancanza di permessi di viaggio. Mentre valutano le loro opzioni, la coppia visita il pianeta sottostante per rilassarsi nelle sorgenti termali. Durante questa visita, scoprono una potenziale soluzione al loro dilemma burocratico. Questa deviazione fornisce loro le informazioni necessarie per procedere, trasformando un momento di svago in un'opportunità strategica per superare l'ostacolo amministrativo che impedisce il loro passaggio.
Episodi
- Ep. 1 · Il ricco Robby Yarge e il stanco Hatchi Kita partono per Isekandar
- Ep. 2 · Robby e Hatchi scoprono uno scioccante segreto tra gli ospiti marziani simili a polpi
- Ep. 3 · Robby e Hatchi atterrano su Plutone mentre indagano su Hizakuriger
- Ep. 4 · Il trio visita il pianeta oceanico Odwarla dove Hatchi e Ikku lavorano per coprire il costo del pasto mentre Robby soffre di intossicazione alimentare.
- Ep. 5 · Robby e Hatchi affrontano le restrizioni di viaggio al checkpoint di Haccone
- Ep. 6 · Robby e Hatchi visitano Hamama II per il Grande Festival dell'Anguilla mentre Yang li insegue.
- Ep. 7 · Il gruppo visita il pianeta parco a tema Akka Sakka dove regole severe governano il discorso.
- Ep. 8 · Robby e Hatchi affrontano la discriminazione anti-umana su un mondo feudale governato dalle macchine
- Ep. 9 · La famiglia che resta unita, Hizakuriger