Sonic Soldier Borgman: Last Battle

سه سال پس از پایان سریال، ریو در ناسا مشغول به کار بر روی یک پروژه موشکی بزرگ است، در حالی که آینه، هم‌تیمی و شریک عاطفی سابق او، به عنوان سرآشپز همبرگر کار می‌کند. او پیشنهاد شغلی از یک پروژه ژاپنی با فناوری پیشرفته را می‌پذیرد، اما ریو مردد می‌ماند و همراه او نمی‌شود. چاک سوویگر، یکی دیگر از بورگمن‌های سابق، افسر پلیسی است که با میکی رابطه دارد و او را از یک نبرد عجیب سایبورگ مطلع می‌کند. چاک در ابتدا بدبین است، اما با او تحقیق می‌کند. آینه برای شام به ژاپن می‌آید و به آن‌ها می‌پیوندد، جایی که یافته‌های خود را فاش می‌کنند. او موافقت می‌کند تا در پروژه دروازه آسمان نفوذ کند که مشکوک به ساخت سایبورگ‌های جدید است. ریو، که بعداً توسط محقق هوسان همراهی می‌شود، برای یافتن آینه به ژاپن سفر می‌کند. با متحد شدن گروه، وضعیت پیچیده‌تر می‌شود.