Sonic Soldier Borgman: Last Battle

시리즈 종료 3년 후, 라이오(Ryo)는 NASA의 주요 로켓 프로젝트에 채용된다. 그의 이전 팀원이자 연인인 애니스(Anise)는 버거 플립퍼로 일하고 있다. 애니스는 고도의 기술을 가진 일본 프로젝트의 제안을 받아들여 이직을 결심하지만, 라이오는 확신을 갖고 동행하지 않는다. 또 다른 이전 보그만(Borgman)인 청크 스위저(Chuck Sweager)는 경찰관으로 일하며 미키(Miki)와 연애 중인데, 미키가 이상한 사이보그 전투를 신고하자 청크는 처음에는 의심스러워하지만 결국 그녀와 함께 조사에 나선다. 애니스는 일본에서 그들을 만나 저녁 식사 중 조사 결과를 공유한다. 그녀는 하벤스게이트(Heaven's Gate) 프로젝트에 잠입해 새로운 사이보그 개발 여부를 확인하기로 한다. 이후 라이오는 연구자 하산(Hussan)과 함께 일본으로 가 애니스를 찾는다. 그룹이 다시 모이면서 상황은 점점 복잡해진다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.