Tensei Kizoku, Kantei Skill de Nariagaru 2nd Season

بازگشت آرس و همراهانش به سمپلار برای کنفرانس نظامی کوران در میان جنگ

With war now upon the province, Ars and his retinue return to trade city of Semplar for Couran's next military conference. Their faction is strapped for ideas, leading them to look to unexpected places for unexpected aid... (Source: Crunchyroll)

آرس و لیشیا در جریان مذاکرات با امپراتور سامرفورث با مداخله غیرمنتظره همراهان لرد کوران مواجه می‌شوند.

Ars sets off with Licia to negotiate with the Emperor of Summerforth, but their best laid plans are threatened by a last-minute tagalong from Lord Couran's retinue. (Source: Crunchyroll)

آرس پس از بازگشت از مذاکرات، حساس‌ترین و خطرناک‌ترین مأموریت خود را از لرد کوران دریافت می‌کند.

Ars and his retinue wrap up negotiations with the neighboring provinces, and upon their return home, Lord Couran gives Ars his most important and most dangerous mission to date... Does he have what it takes to face it? (Source: Crunchyroll)

نیروهای کانار به فرماندهی آرس و لومیر برای رسیدن به قلعه سامخ، واکماکرو را مورد حمله قرار می‌دهند.

Under the leadership of Ars and Lumeire, Canarre's army attacks the Vakmakro fortress. Only by capturing it can they seize Castle Samkh and thereby conquer the entire district. However, the defenders of Vakmakro have come up with a surprising strategy... (Source: Crunchyroll)

نیروهای سامخ پس از سقوط فورت واکماکرو مقاومت می‌کنند، در حالی که آرس با وجود تردید رسل، استراتژی تلفات کم را برنامه‌ریزی می‌کند.

The forces of Samkh remain defiant even after Fort Vakmakro falls. Ars and his people come up with a strategy to minimize bloodshed, but Rosell harbors doubts. (Source: Crunchyroll)

نیروهای کوران برای کمپین بعدی خود آماده می‌شوند در حالی که آرس با رهبر دشمن سرسخت مذاکره می‌کند.

Couran's forces prepare for their next campaign, and Ars is sent to negotiate with one of the defiant enemy leaders. But there seems to be more going on than meets the eye... (Source: Crunchyroll)

آرس تلاش می‌کند تا در یک مأموریت نجات خطرناک در قلعه رولتو، گروگان‌ها را نجات دهد و دشمنان را شکست دهد

Ars tries to put their plan into action, to take save the hostages from Castle Rolto and defeat the enemy force. But the plan will put Ars's own life on the line... (Source: Crunchyroll)

نبرد قلعه رولتو با وجود تلفات سنگین در سمت آرس، همچنان بی‌نتیجه باقی مانده است

Ars's side has taken heavy losses, but the battle of Castle Rolto is still undecided. Can Couran's forces take the victory, and will Lupa and his wife be reunited? (Source: Crunchyroll)

آرس فام را به کوران اعزام می‌کند در حالی که توماس برنامه‌ریزی برای حمله مستقیم به پایتخت را انجام می‌دهد.

Ars sends Pham to report to Couran about their victory at Castle Rolto, but the battle at Castle Staatz is just heating up as Thomas hatches a plan to take Couran out directly. (Source: Crunchyroll)

نیروها به سمت قلعه Staatz پیشروی می‌کنند و Braham Joe Rietz را به دوئل فرا می‌خواند

The armies charge on Castle Staatz, where the formidable Braham Joe awaits to challenge Rietz to a duel. (Source: Crunchyroll)

توماس به رقابت دیرینه‌اش با میریل می‌اندیشد در حالی که درگیری برای وِرزود نزدیک می‌شود

Thomas reflects on his long rivalry with Mireille as the battle for the stronghold of Verzud nears. (Source: Crunchyroll)

در این قسمت شخصیت‌ها احساسات محول‌شده خود را بیان می‌کنند

Promise

Negotiations

The Image of a Lord

Fort Vakmakro

Taking Castle Samkh

Evolution

The Threat of Castle Rolto

Family

A New Threat

Snowball Fight

Allegiance

Entrusted Feelings