8-gatsu no Manazashi

ماتسوزاوا و میتسومو درگیر یک عشق یک‌طرفه می‌شوند؛ زمانی که ماتسوزاوا احساسات خود را نسبت به آساگاوا ابراز می‌کند. او برای او یک یوکاتا می‌خرد و امیدوار به دریافت پاسخی گرم است. داستان سفر عاطفی آن‌ها را در جست‌وجوی مسیری به سوی خوشبختی به تصویر می‌کشد.