8-gatsu no Manazashi
8月のまなざし
มาซุซาวะและมิสึโมะต้องเผชิญกับความรักที่ไม่สมดุล เมื่อมาซุซาวะสารภาพความรู้สึกต่ออาซาโงะ เธอซื้อเสื้อยูกาตะให้เขาเพื่อหวังให้เขาตอบรับด้วยความเมตตา นิทานเรื่องนี้สำรวจการเดินทางทางอารมณ์ของพวกเขาขณะที่พยายามค้นหาเส้นทางสู่ความสุข
