Migite ni Juu, Hidarite ni Ai.

هیروشی بوندی توکیدا، یک افسر پلیس تازه‌کار، رویای دستگیری دزد مشهور «Phantom Thief Jack» را در سر می‌پروراند. پس از نقل مکان به یک اقامتگاه مردانه فرانسوی، او کشف می‌کند که صاحبخانه‌ی مسن، «Genshirou»، همان «Jack» است. پویایی رابطه‌ی آن‌ها به‌طور غیرمنتظره‌ای تغییر می‌کند زمانی که «Jack» پیشنهاد ازدواج می‌دهد و او را می‌بوسد. داستان دیگری درباره‌ی مردی است که پس از دیدار مجدد با دوست دوران کودکی‌اش ۱۳ سال بعد، در تلاش برای فراموش کردن عشق کودکی‌اش است. روایت سوم پیچیدگی‌های ثروت و فقر را بررسی می‌کند.