Rosetta Kara no Shoutaijou

از فاصله‌ی یک سال نوری، زمین همان‌گونه که یک سال پیش بوده است دیده می‌شود و در فاصله‌ی ده سال نوری، تصویری از ده سال پیش را نشان می‌دهد. در روستایی که آسمان شب آن صاف است، ساخت یک نیروگاه مرموز آغاز شده و ساکنان را مجبور به ترک محل در عرض یک سال کرده است. با محصور شدن شهر توسط موانع عجیب، کوتارو که یازده سال در آنجا زندگی کرده، از پذیرش ویرایشی که در پیش است خودداری می‌کند. او که مصمم به نجات خانه‌اش است، تلاش‌های خود را در طول تعطیلات تابستانی آغاز می‌کند. کوتارو در کنار بهترین دوستش، هاروهیکو، با اواساکی کانانا، زنی با لبخندی گرم، آشنا می‌شود که ورودش آغازگر تابستانی فراموش‌نشدنی است.