Koori Zokusei Danshi to Cool na Douryou Joshi

Himuro is a new office employee and a descendant of yuki-onnas, a supernatural snow spirit. In modern-day Japan, he works alongside Fuyutsuki, a coworker who appears aloof but is secretly intrigued by him. When Himuro experiences strong emotions, especially regarding Fuyutsuki, he unintentionally causes snow-related phenomena like blizzards, snowmen, or igloos. His feelings for her sometimes lead to unintended freezing incidents. Fuyutsuki, though seen as the cool type, is curious about Himuro's mysterious nature. Their relationship slowly develops through shared work experiences and eventually extends beyond the office. Despite growing familiarity, both struggle with expressing romantic feelings and remain awkward in their interactions. The story follows their evolving dynamic in a workplace setting.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.