Ep. 120: Dot and Botan! Secret Mission

120

After parting with the rest of the Rising Volt Tacklers, Dot meets with Penny somewhere, both wearing disguises to infiltrate Exceed Museum safely. As they're discussing their plans to obtain the data on Laquium, Gimmighoul spills its coins, prompting the group to help the Coin Chest Pokémon pick it up. (Source: Bulbapedia)