Ep. 34: Dreams Are Infinite! What Will You Be When You Grow Up?

When Butler gives Elda an ultimatum to steal motivation, the latter runs away. Meanwhile, Manatsu is indecisive about what she wants to do when she grows up. As such, everyone visits Manatsu's during which, Manatsu's parents explain they had many aspirations but resolved to do the most important thing. The next day, Elda is encouraged by Chongire to steal some motivation; she summons a Chou Zettai Yaraneeda for the task with the monster targeting some children. Manatsu and her friends transform to engage the beast while Elda confronts Cure Summer on her belief to do the most important thing when she grows up. With that in mind, Summer leads the team in salvaging the monster's motivation and defeating it. Afterwards, Elda returns home empty-handed, but Numeri hands over a jar of Motivation to give Butler. As for the Cures, they decide to work towards their future aspirations. (Source: Wikipedia)

▶ Panoorin sa Crunchyroll