Harenchi no Susume

Two Japanese noblemen from rival marquis families, Masatsugu Hanamura and Kuniomi Takakura, have been childhood friends and rivals, engaging in a hedonistic lifestyle. They enjoy a lighthearted competition, wagering on who can first win the affection of a chosen target. When Kuniomi unexpectedly confesses his love to Masatsugu, their dynamic shifts. This Taisho-era story explores the impact of this sudden revelation on their ongoing rivalry and personal lives.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.