Ép. 2: Kakeru et Yuka rencontrent Misuzu et une fille liée à un cristal dans la Nuit Rouge
Diffusé le 14 octobre 2009

Kakeru and Yuka are thrown back into the Red Night dimension again. This time they meet a strong young woman named Misuzu Kusakabe, who saves them from a horde of the evil blob-like creatures, and find a girl who is trapped within a crystal. The three are attacked by some much-stronger adversaries but once again find themselves return to the normal world. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kakeru et Yuka affrontent des créatures cauchemardesques dans la dimension mystérieuse de la Nuit Rouge
- Ép. 2 · Kakeru et Yuka rencontrent Misuzu et une fille liée à un cristal dans la Nuit Rouge
- Ép. 3 · Kakeru demande à Misuzu de l'entraîner au maniement de l'épée afin de protéger Yuka lors des futures visites de la Nuit Rouge.
- Ép. 4 · Kakeru a du mal à éveiller son pouvoir en affrontant les Chevaliers Noirs dans la Nuit Rouge
- Ép. 5 · Kakeru acquiert des pouvoirs pour vaincre un chevalier noir protégeant Yuka pendant la Nuit Rouge
- Ép. 6 · Kakeru se réveille d'un coma tandis que Yuka méconnaît son lien avec Misuzu avant le début d'un combat.