Ep. 2: Kakeru and Yuka encounter Misuzu and a crystal-bound girl in the Red Night
Aired on October 14, 2009

Kakeru and Yuka are transported back into the Red Night dimension. There, they encounter Misuzu Kusakabe, a powerful young woman who rescues them from a swarm of malevolent blob-like entities. The group also discovers a girl imprisoned inside a crystal. Shortly after this discovery, the trio faces a new attack from significantly stronger opponents. Following this confrontation, they are once again returned to the normal world, ending their dangerous excursion in the alternate reality.
Episodes
- Ep. 1 · Kakeru and Yuka face nightmarish creatures in the mysterious Red Night dimension
- Ep. 2 · Kakeru and Yuka encounter Misuzu and a crystal-bound girl in the Red Night
- Ep. 3 · Kakeru seeks sword training from Misuzu to protect Yuka during future Red Night visits.
- Ep. 4 · Kakeru struggles to awaken his power while facing Black Knights in the Red Night
- Ep. 5 · Kakeru awakens powers to defeat a black knight protecting Yuka during the Red Night
- Ep. 6 · Kakeru awakens from a coma while Yuka misunderstands his bond with Misuzu before a battle begins.