Ép. 5: Le groupe se repose au camp tandis que Nanbara chevauche avec Kurose, qui a des plans séparés avec Isazu.
Diffusé le 9 mars 2018
5
Inside the Area, the group rests and resupplies at the camp. Nanbara gets a ride from Kurose, but she and Isazu appear to have their own plans. (Source: Netflix)
Épisodes
- Ép. 1 · Aiko peine à marcher deux ans après un Burst qui a tué sa famille, jusqu'à l'arrivée d'un élève transfère.
- Ép. 2 · Aiko apprend de Kurose que son cerveau a été transplanté dans un corps artificiel dans la Ville.
- Ép. 3 · Divers Break Aiko et Yuuya hors de la détention du CAAC pour atteindre le Primary Point
- Ép. 4 · Le groupe franchit la porte pendant l'ordre d'évacuation gouvernementale ciblant le Guillotine Shutter actif à K1
- Ép. 5 · Le groupe se repose au camp tandis que Nanbara chevauche avec Kurose, qui a des plans séparés avec Isazu.
- Ép. 6 · Les retards de Kaede entravent la progression vers K2 avant le lever du jour pour l'entrée dans la Zone Trois
- Ép. 7 · Le groupe d'interception des forces spéciales récupère Aiko pendant que Kurose découvre le lien de Yuzuha avec la Matière.
- Ép. 8 · Divers affronte Aiko et Kanzaki pendant qu'Isazu assume le rôle de directeur du laboratoire
- Ép. 9 · L'équipe arrive à l'installation biotechnologique du Primary Point pendant qu'Isazu affronte Kanzaki via une visioconférence.