Ép. 2: Satou assassine une cible tandis que Kei s'entraîne et expérimente avec son IBM

2

Satou changes his looks while his assistants buy airline tickets. Kei and Kou undergo physical training while Tosaki tries to devise a plan to catch and hold Satou. Izumi takes them to meet Ikuya Ogura who asks Kei to bring out his IBM and then carries out some tests. He confirms that the IBM does the opposite of what Kei tells it, that it can acts on its own impulses, but that not all IMBs behave in the same way, depending on the host person. Satou boards a plane carrying Kazuo Sakurai, one of his assassination targets, and smuggles a bag on board with the help of his assistant Okyuama's IBM. Once airborne, he kills the man and his guards, then detonates a bomb forcing the plane to land in the sea. Meanwhile during training, Kei cautions Kou against becoming too friendly with Ministry’s troops as they may have to be sacrificed to capture Satou, surprising Kou with his apparent callousness. Later, Kei experiments alone with his IBM, but finds that it is more difficult to control than he thought. (Source: Wikipedia)