Ép. 5: Tosaki est enlevé par Myers et Almeida pendant que son équipe se prépare à piéger Satou.
Diffusé le 5 novembre 2016
5
Tosaki's plan is in final preparation as two more people on Satou's list are killed. Tosaki is questioned by Myers and Almeida who is suspicious about Ogura's death and believes that Tosaki is withholding information. Four more people on Satou's list are killed. Meanwhile Tosaki's team including Kei and Kou increase their preparation to confront Satou. Tosaki gets Shimomura to steal the Minister's schedule to lay a trap for Satou. While Tosaki is waiting for her in the carpark, Almeida immobilizes and abducts him. Shimomura arrives and attacks with her IBM, but Myers is also an Ajin and she uses her own IBM to disable Shimomura. They leave with the unconscious Tosaki in their car. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Satou lance sa deuxième vague d'assassinats visant quinze conspirateurs contre Ajin.
- Ép. 2 · Satou assassine une cible tandis que Kei s'entraîne et expérimente avec son IBM
- Ép. 3 · Kei lutte contre le contrôle de l'IBM tandis que Satou assassine avec succès le ministre Kishi malgré la sécurité.
- Ép. 4 · Kaito défend Kotobuki Takeshi des gardiens de prison pendant que les journaux rapportent des meurtres liés à la liste de Satou.
- Ép. 5 · Tosaki est enlevé par Myers et Almeida pendant que son équipe se prépare à piéger Satou.
- Ép. 6 · Shimomura se remémore son passé sous l'identité de Yoko Tainaka tandis que Kei planifie le sauvetage de Tosaki aux mains d'Almeida.
- Ép. 7 · Satou assassine le ministre et vise le président Hashiguchi pendant que Myers tue Almeida.
- Ép. 8 · Satou annonce une nouvelle cible tandis que Mitsui dévoile des armes anti-Ajin et que Tosaki exerce une pression sur Shimomura.
- Ép. 9 · Satou s'infiltre chez Musashi Heavy Industries tandis que Kei prend Hashiguchi en otage dans une confrontation mortelle.