Ép. 3: Kei lutte contre le contrôle de l'IBM tandis que Satou assassine avec succès le ministre Kishi malgré la sécurité.
Kei tells Ogura of his frustration at not being able to control his IBM. Ogura tells him, that to change the IBM's behavior, Kei must change his own. Tosaki predicts that Satou's next target will be Kishi, the Minister for Health, Labour and Welfare, and begins plans to trap Satou. However before Tosaki can prepare his trap, Satou's team find Kishi's location in the mountains and kill him using an IBM despite the high security. Tosaki’s team continue training and preparations, learning more about IBMs using Ogura’s knowledge. Kei contemplates the need to change his behavior, and his lack of empathy for others. Tosaki reminds Kei that his best friend Kaito is in juvenile detention for helping him. Meanwhile Kaito meets his new cellmate with some apprehension. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Satou lance sa deuxième vague d'assassinats visant quinze conspirateurs contre Ajin.
- Ép. 2 · Satou assassine une cible tandis que Kei s'entraîne et expérimente avec son IBM
- Ép. 3 · Kei lutte contre le contrôle de l'IBM tandis que Satou assassine avec succès le ministre Kishi malgré la sécurité.
- Ép. 4 · Kaito défend Kotobuki Takeshi des gardiens de prison pendant que les journaux rapportent des meurtres liés à la liste de Satou.
- Ép. 5 · Tosaki est enlevé par Myers et Almeida pendant que son équipe se prépare à piéger Satou.
- Ép. 6 · Shimomura se remémore son passé sous l'identité de Yoko Tainaka tandis que Kei planifie le sauvetage de Tosaki aux mains d'Almeida.
- Ép. 7 · Satou assassine le ministre et vise le président Hashiguchi pendant que Myers tue Almeida.