Ép. 4: Junichi et Haruka avouent leur amour la veille de Noël après s'être retrouvés depuis l'année précédente.
Junichi decides to ask Haruka out on Christmas Eve. While asking her out, both of them realize that they have met before on Christmas Eve last year and cheered each other over their respective problems. Haruka refuses Junichi's offer, but instead invites him to her family's Christmas Eve party. On Christmas Eve, Junichi and Haruka decides to relax in the hotel swimming pool before meeting her family but when her family cannot make it, she invites him to her hotel room. With the two of them alone, Haruka reveals her insecurities to Junichi as she has fallen in love with him but thinks he is no longer interested with her. Junichi hugs her and assures her he has not and both of them declare their love for each other. In the epilogue ten years later, Hibiki visits Haruka and Junichi, now a happily married couple. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Junichi Tachibana poursuit Haruka Morishima après un rejet passé
- Ép. 2 · Junichi demande conseil à Haruka dans le bureau infirmier pour devenir son type de mec dur idéal.
- Ép. 3 · Junichi et Haruka partagent un moment romantique dans un chalet isolé après le déjeuner
- Ép. 4 · Junichi et Haruka avouent leur amour la veille de Noël après s'être retrouvés depuis l'année précédente.
- Ép. 5 · Junichi et Kaoru naviguent entre amitié et sentiments romantiques cachés après un malentendu.
- Ép. 6 · Le déni de Kaoru mène à une confrontation sur le toit et à un premier baiser accidentel avec Junichi.
- Ép. 7 · Junichi cherche Kaoru absente qui révèle un conflit familial concernant les projets de remariage de sa mère
- Ép. 8 · La déclaration de Junichi et Kaoru la veille de Noël à la Tour du Port