Odc. 4: Junichi i Haruka wyznają sobie miłość w Wigilię, po spotkaniu po raz pierwszy od poprzedniego roku.
Junichi decides to ask Haruka out on Christmas Eve. While asking her out, both of them realize that they have met before on Christmas Eve last year and cheered each other over their respective problems. Haruka refuses Junichi's offer, but instead invites him to her family's Christmas Eve party. On Christmas Eve, Junichi and Haruka decides to relax in the hotel swimming pool before meeting her family but when her family cannot make it, she invites him to her hotel room. With the two of them alone, Haruka reveals her insecurities to Junichi as she has fallen in love with him but thinks he is no longer interested with her. Junichi hugs her and assures her he has not and both of them declare their love for each other. In the epilogue ten years later, Hibiki visits Haruka and Junichi, now a happily married couple. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Junichi Tachibana pościg za Haruką Morishimą po odrzuceniu z przeszłości
- Odc. 2 · Junichi szuka porady u Haruki w gabinecie pielęgniarskim, aby stać się jej ideałem twardziela.
- Odc. 3 · Junichi i Haruka dzielą romantyczną chwilę w odizolowanej chacie po obiedzie
- Odc. 4 · Junichi i Haruka wyznają sobie miłość w Wigilię, po spotkaniu po raz pierwszy od poprzedniego roku.
- Odc. 5 · Junichi i Kaoru mierzą się z przyjaźnią i ukrytymi uczuciami po nieporozumieniu.
- Odc. 6 · Zaprzeczenie Kaoru prowadzi do konfrontacji na dachu i przypadkowego pierwszego pocałunku z Junichim.
- Odc. 7 · Junichi szuka nieobecnej Kaoru, która ujawnia konflikt rodzinny dotyczący planów ponownego małżeństwa jej matki
- Odc. 8 · Wyznanie Junichiego i Kaoru w Wigilię przy Port Tower