Ep. 4: Junichi e Haruka si confessano amore la vigilia di Natale dopo essersi ritrovati dall'anno precedente.

4

Junichi pianifica di chiedere a Haruka di uscire la vigilia di Natale, ma ricordano di essersi incontrati l'anno precedente quando si sono sostenuti a vicenda attraverso le difficoltà. Haruka rifiuta il suo invito a uscire insieme ma gli chiede invece di partecipare alla festa della sua famiglia per la vigilia di Natale. Il giorno della festa, la coppia si rilassa in una piscina dell'hotel prima che la famiglia di lei non arrivi, portando Haruka a invitare Junichi nella sua stanza. Rimasti soli, Haruka ammette le sue insicurezze e il suo amore per Junichi, temendo che lui abbia perso interesse. Junichi la abbraccia, confermando che i suoi sentimenti sono rimasti invariati, e entrambi dichiarano il loro amore. La storia si conclude con un epilogo ambientato dieci anni dopo, che mostra Hibiki che visita Haruka e Junichi, che ora sono una coppia sposata e felice.