Ép. 24: Dan libère le commandant Ines pendant que Guenevere affronte un alien dans un ZOD endommagé.

Another packed episode. The traitor holds Ryu and Hattie at gunpoint, and he suddenly betrays the guards by locking them out of room that they are in. Telling Ryu and Hattie to go on ahead, Dan heads towards the brig area and frees Commander Ines. On the surface, Guenevere is trying to battle the alien but is not having much success. To even the odds, Sue takes control of one of the damaged ZODs and joins the fray. Guenevere spends the entire fight closing on the alien while trying to save the captured pilot on-board the alien. Her SARG manages to free the pilot before failing due to sustained damage. At this point the alien unleashes its' primary attack, a supernova with itself at the center. Unable to move, Guenevere and the saved pilot are now directly in harm's way. (Source: TheTVDB)
Épisodes
- Ép. 20 · L'équipe FUNERAL observe de nouveaux SARGs tandis que Ryu révèle sa véritable identité et enlève Hattie.
- Ép. 21 · Le dernier vol de Yuri Leonov révèle les origines des envahisseurs extraterrestres
- Ép. 22 · La base FUNERAL est prise par de nouveaux envahisseurs tandis que David met en garde contre une entité de 8 000 km de long, capable de détruire la planète, qui s'approche de la Terre.
- Ép. 23 · Les restes de la FUNERAL planifient une infiltration audacieuse à basse altitude pour reprendre leur base en utilisant un SARG donné.
- Ép. 24 · Dan libère le commandant Ines pendant que Guenevere affronte un alien dans un ZOD endommagé.
- Ép. 25 · Le dernier épisode d'Argentosoma montre Hattie se préparer pour une mission de navette six ans plus tard.