Ép. 25: Cain et les anciens rivaux de Battle 5 arrivent pour féliciter Yamato et Liena avec de sombres intentions.
Diffusé le 21 juin 2004
25
With Yamato and Liena advancing, Cain and some of the others from the Battle 5 tournament return to offer their congratulations, but do they really want to congratulate them, or do they have something else sinister planned? Can Yamato battle some sense into them? (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 21 · Yamato affronte la vérité sur la sœur de Grey avant de reprendre le B-DaBattle
- Ép. 22 · Yamato et Grey s'affrontent alors que la sécurité de Liena est en jeu, tandis qu'Enjyu complexifie la situation
- Ép. 23 · Terry affronte Liena en demi-finale tandis que Grey tente de sauver sa sœur
- Ép. 24 · Yamato s'infiltre dans la base de l'Alliance de l'Ombre pour secourir Liena, ce qui mène à une confrontation avec Grey.
- Ép. 25 · Cain et les anciens rivaux de Battle 5 arrivent pour féliciter Yamato et Liena avec de sombres intentions.
- Ép. 26 · Le groupe aide Yamato à fabriquer une nouvelle lame dotée d'un système amélioré.
- Ép. 27 · Yamato affronte son premier match avec le nouveau Cobalt Saber lors du Tournoi des Vainqueurs.
- Ép. 28 · Enjyu et Wen s'affrontent dans un match de Power Alley avec des intentions cachées
- Ép. 29 · Enjyu complotte contre Yamato pendant la nuit du festival, la veille de la finale du tournoi des vainqueurs