Ép. 5: Départ ! Route de la bataille désespérée
Diffusé le 4 mai 1996
5
Épisodes
- Ép. 1 · Le Retour de B't X!
- Ép. 2 · Rebirth! The Sun Battler
- Ép. 3 · Confrontation avec l'Empire des Machines
- Ép. 4 · Le légendaire chevalier esprit fait son apparition
- Ép. 5 · Départ ! Route de la bataille désespérée
- Ép. 6 · L'homme de garde apparaît comme un pirate dans le désert
- Ép. 7 · Le mystère terrifiant entourant l'énigmatique Empereur des Machines
- Ép. 8 · Magnifique ! L'éblouissant Solder, Camilla !
- Ép. 9 · Une fleur du mal terrifiante émerge