Ep. 5: Partenza! Strada della battaglia disperata
In onda il 4 maggio 1996
5
Episodi
- Ep. 1 · La rinascita di B't X!
- Ep. 2 · Rinascita! Il Battitore del Sole
- Ep. 3 · Confronto con l'Impero delle Macchine
- Ep. 4 · Il leggendario Cavaliere Spirito fa la sua comparsa
- Ep. 5 · Partenza! Strada della battaglia disperata
- Ep. 6 · L'uomo dell'orologio appare come un pirata nel deserto
- Ep. 7 · Il mistero terrificante che circonda l'enigmatico Imperatore Macchina
- Ep. 8 · Magnifico! La brillante saldatrice, Camilla!
- Ep. 9 · Un terribile fiore del male emerge