Ép. 12: Eiichirou s'entraîne avec l'entraîneur Mike pour rappeler des tirs en 20 secondes avant d'affronter Iwasa Hiromi.

After defeating Miyagawa, Eiichirou returns to STC for some training that will make him better in 1 day. Eiichirou is teamed up with a Coach Mike from Florida who specializes in psychological training. Mike is envious of Eiichirou's notes and points out his notes will help him recall his shots faster, and that he only has 20 seconds to recall his best memories. Eiichirou is able to master this basic training of Mike, and in round 4 he defeats the 16-seed Terashima with relative ease. A broken string forces him to go to the tennis shop where he meets his quarterfinal opponent, 3-seed Iwasa Hiromi. Hiromi doesn't seem to have any interest in Eiichirou. After Hiromi leaves, the shop owner explains that Hiromi doesn't get to know his opponents in advance. Instead he learns and draws an image of them while they're playing on the court. Eiichirou is confused by this and wonders how someone can draw pictures while playing. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Maruo Eiichirou s'entraîne au STC pendant un an dans le but de réussir le troisième tour
- Ép. 9 · Eiichirou surmonte la tension pour vaincre Koshimizu et se préparer contre Miyagawa
- Ép. 10 · Eiichirou ajuste sa tactique contre Miyagawa lors d'un tiebreak tendu
- Ép. 11 · Eiichirou remporte la victoire lors d'un tiebreaker tendu contre Miyagawa après qu'un pari risqué ait inversé le cours du match.
- Ép. 12 · Eiichirou s'entraîne avec l'entraîneur Mike pour rappeler des tirs en 20 secondes avant d'affronter Iwasa Hiromi.
- Ép. 13 · Hiromi et Eiichirou s'affrontent lors d'un match de tennis stratégique mettant en jeu vitesse et planification tactique.
- Ép. 14 · Eiichirou avance après les crampes de Hiromi et se prépare pour Araya en demi-finales.
- Ép. 15 · Eiichirou expose une stratégie en cinq étapes pour vaincre Araya lors d'un match de tournoi de tennis à enjeux élevés.
- Ép. 16 · Araya réprime ses émotions pour conserver son avance tandis qu'Eiichirou tente une prédiction stratégique lors de la partie finale sous haute tension