Ep. 12: Eiichirou trainiert mit Trainer Mike, um Schüsse in 20 Sekunden zu wiederholen, bevor er auf Iwasa Hiromi trifft.

After defeating Miyagawa, Eiichirou returns to STC for some training that will make him better in 1 day. Eiichirou is teamed up with a Coach Mike from Florida who specializes in psychological training. Mike is envious of Eiichirou's notes and points out his notes will help him recall his shots faster, and that he only has 20 seconds to recall his best memories. Eiichirou is able to master this basic training of Mike, and in round 4 he defeats the 16-seed Terashima with relative ease. A broken string forces him to go to the tennis shop where he meets his quarterfinal opponent, 3-seed Iwasa Hiromi. Hiromi doesn't seem to have any interest in Eiichirou. After Hiromi leaves, the shop owner explains that Hiromi doesn't get to know his opponents in advance. Instead he learns and draws an image of them while they're playing on the court. Eiichirou is confused by this and wonders how someone can draw pictures while playing. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Maruo Eiichirou trainiert ein Jahr lang am STC, um die dritte Runde zu bestehen
- Ep. 9 · Eiichirou überwindet die Anspannung, besiegt Koshimizu und bereitet sich auf Miyagawa vor
- Ep. 10 · Eiichirou passt seine Taktik während eines angespannen Tiebreak-Spiels gegen Miyagawa an
- Ep. 11 · Eiichirou sichert sich in einem spannenden Tiebreaker gegen Miyagawa nach einem riskanten Einsatz den Sieg.
- Ep. 12 · Eiichirou trainiert mit Trainer Mike, um Schüsse in 20 Sekunden zu wiederholen, bevor er auf Iwasa Hiromi trifft.
- Ep. 13 · Hiromi und Eiichirou treffen in einem strategischen Tennismatch aufeinander, das Geschwindigkeit und taktische Planung erfordert.
- Ep. 14 · Eiichirou setzt nach Hiromis Krampf fort und bereitet sich auf Araya im Halbfinale vor.
- Ep. 15 · Eiichirou entwickelt eine Fünf-Schritte-Strategie, um Araya in einem Tennis-Turnier mit hohem Einsatz zu besiegen.
- Ep. 16 · Araya unterdrückt seine Emotionen, um die Führung zu halten, während Eiichirou im angespannten Endspiel strategische Vorhersagen versucht