Ep. 12: Eiichirou si allena con l'allenatore Mike per ricordare le battute in 20 secondi prima di affrontare Iwasa Hiromi.

Dopo la vittoria su Miyagawa, Eiichirou torna allo STC per un allenamento intensivo volto a migliorare le sue prestazioni in 1 giorno. Viene abbinato all'allenatore Mike della Florida, che si concentra sulla preparazione psicologica. Mike osserva le note di Eiichirou, notando che lo aiutano a ricordare le battute più velocemente, e gli ordina di recuperare i suoi migliori ricordi in 20 secondi. Eiichirou padroneggia questa tecnica e sconfigge facilmente Terashima, testa di serie numero 16, al quarto turno. Una corda rotta lo porta in un negozio di tennis, dove incontra il suo avversario dei quarti di finale, la testa di serie numero 3 Iwasa Hiromi. Hiromi mostra scarso interesse per Eiichirou e se ne va senza interagire. Il proprietario del negozio rivela che Hiromi evita di studiare gli avversari in anticipo, scegliendo invece di disegnare i loro ritratti mentre giocano in campo. Eiichirou è perplesso da questo metodo, chiedendosi come si possa disegnare mentre si compete.

▶ Guarda su Crunchyroll