Ép. 5: Jacuzzi affronte des tueurs à gages tandis que Barnes et Gustavo poursuivent Dallas à travers les décennies

5

One day before Pussyfoot '​s departure, Jacuzzi is attacked by Russo hitmen, who are promptly killed by Nice and their gang. On the Pussyfoot, Nice and Donny find Jacuzzi in the conductor's car. He believes that the Rail Tracer is aboard the train. When he learns about the Russo and the Lemures, he decides to protect the passengers in the dining car. In 1930, Barnes awakens to find himself among the members of his secret society. Szilard places his right hand on Barnes' head and "devours" him, the only way to kill an immortal, absorbing his memories and finding the location of the elixir. He sends Ennis to find Dallas and tells her that Firo is looking for her. In 1931, Gustavo learns that he will be killed if he does not find Dallas. He visits the Daily Days personally and successfully extorts information from Nicholas. Nicholas says that the Gandor are connected to Dallas' disappearance and suggests kidnapping Eve to draw Dallas out. One of Gustavo's men learns from Senator Beriam that Dallas is partially immortal. In 1930, Firo is inaugurated into the Camorra after swearing in and injuring Maiza in a knife fight. He notices afterward that Maiza's injury heals instantly. The Don fires a celebratory pistol shot, accidentally shooting Isaac upstairs. On the Pussyfoot, Natalie tells Mary and Czeslaw to run and the Lemures take control of the car immediately after, discovering that the woman in fatigues is missing. They issue orders to find her, but they are unable to start searching because something is killing the Lemures. (Source: Wikipedia)