Baccano!

Dans les années 1930, un train transcontinental nommé Flying Pussyfoot entame un voyage marqué par la violence à travers les États-Unis. En même temps, à New York, un scientifique nommé Szilard et son assistant réticent cherchent des fioles perdues d'une élixir conférant l'immortalité. Un conflit s'aggrave entre des factions de la mafia. Des siècles plus tôt, en 1711, des alchimistes à bord de l'Advena Avis font face au prix de la vie éternelle. Ces événements, à priori séparés et situés dans des époques et des lieux différents, sont liés par une histoire plus vaste impliquant l'alchimie, la survie et la quête d'immortalité. L'histoire se concentre sur Isaac et Miria, deux voleurs bien intentionnés qui réunissent des individus poursuivant des objectifs secrets, créant des liens durables et façonnant les destins de leurs vies.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.