Ép. 26: Max affronte les All-Starz tandis que les tensions montent dans le Tournoi américain
Diffusé le 2 juillet 2001

26
Tensions rise as the American Tournament heats up. Max fights for a chance to beyblade against his mother’s team the All-Starz in an upcoming match, while Takao and the rest of the Bladebreakers realize that the All-Starz are a bigger threat then they previously thought. At the end of two tense rounds, Takao and Steve are tied one-all. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 22 · Les Bladebreakers affrontent Emily et les All Starz lors d'un événement caritatif où des leçons de travail d'équipe sont apprises.
- Ép. 23 · Les Bladebreakers affrontent les Renegades et les All-Starz lors des matchs de qualification à Las Vegas
- Ép. 24 · Les Bladebreakers affrontent les Savage Slammers lors d'un deuxième round tendu.
- Ép. 25 · Les Bladebreakers affrontent Spintensity en demi-finales après le retrait de Takao pour cause de maladie
- Ép. 26 · Max affronte les All-Starz tandis que les tensions montent dans le Tournoi américain
- Ép. 27 · Les Bladebreakers affrontent les All Starz en finale du tournoi américain, menant aux Championnats du monde
- Ép. 28 · Max affronte Michael lors des finales du tournoi américain dans un stade de baseball.
- Ép. 29 · Kyojyu et Dizzi passent en revue le parcours des Bladebreakers, de leur rencontre avec Takao jusqu'à leur victoire au tournoi américain.
- Ép. 30 · Les Bladebreakers affrontent le Griffolyon de Ralf lors de la traversée de l'Atlantique