Ép. 31: Les enfants ratent leur bateau à Londres et font face à une cassette vidéo mystérieuse et à un vol de Beyblade.
Diffusé le 6 août 2001
31
The kids are tricked by an old man into missing their boat, forcing them to spend the night in London where a mysterious videotape of Takao's father is delivered to them. Later, Takao's Beyblade is stolen and the kids are lured into a fight with the evil Cenotaph and his powerful Bit Beast, Sarcopholon. Kai then appears and defeats the mummy by using his own strengths against him. The team agree to travel by land, learning from every European Beyblader they can find. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 27 · Les Bladebreakers affrontent les All Starz en finale du tournoi américain, menant aux Championnats du monde
- Ép. 28 · Max affronte Michael lors des finales du tournoi américain dans un stade de baseball.
- Ép. 29 · Kyojyu et Dizzi passent en revue le parcours des Bladebreakers, de leur rencontre avec Takao jusqu'à leur victoire au tournoi américain.
- Ép. 30 · Les Bladebreakers affrontent le Griffolyon de Ralf lors de la traversée de l'Atlantique
- Ép. 31 · Les enfants ratent leur bateau à Londres et font face à une cassette vidéo mystérieuse et à un vol de Beyblade.
- Ép. 32 · Les Bladebreakers affrontent les Dark Bladers dans un tunnel mystérieux après le détournement de leur train.
- Ép. 33 · Les Bladebreakers recherchent Kai à Paris et affrontent des Bladers sombres à la Tour Eiffel
- Ép. 34 · Les Bladebreakers explorent Paris tandis que Kai cherche Oliver et que Takao le retrouve au Louvre.
- Ép. 35 · Les Bladebreakers cherchent Enrique, le champion de Rome, pour un duel de Beyblade dans un stade de style colisée.